Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltung

(1) Diese Bedingungen gelten für alle Verträge über die Nutzung des MFU Funktrainers (im Folgenden „Funktrainer“). Sie gelten in der Fassung, die bei Vertragsabschluss gilt.

(2) Abweichende Bedingungen von Nutzern oder Flugschulen gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen.

(3) „Verbraucher“ ist, wer den Vertrag nicht für sein Unternehmen schließt. Bestimmungen, die nur für Verbraucher oder nur für Unternehmer gelten, sind als solche gekennzeichnet.

§ 2 Vertragspartner

(1) Vertragspartner ist die Steirische Motorflugunion, Flughafenstraße 51, 8073 Feldkirchen bei Graz, Österreich, ZVR-Zahl 572973324, E-Mail steirische@motorflugunion.com (im Folgenden „wir“).

(2) Erhältst du den Zugang über eine Flugschule (Gutschein, Einladung oder Lizenz der Schule), kommt der Vertrag über die Nutzung des Funktrainers trotzdem mit uns zustande. Was du mit der Flugschule über Ausbildung und Bezahlung vereinbarst, bleibt davon unberührt.

§ 3 Leistung

(1) Der Funktrainer ist ein Online-Training für den Sprechfunk in der Luftfahrt. Du hörst Funksprüche von Bodenfunkstellen, antwortest mit deiner Stimme und erhältst eine automatische Bewertung. Dazu kommen Statistik, Fehlerheft, Schnelltraining und je nach Paket Übungsstunden mit Lehrern.

(2) Angeboten werden derzeit Pakete für Österreich: das Eingeschränkte Sprechfunkzeugnis für den Binnenflugfunkdienst (BFZ) und das Eingeschränkte Sprechfunkzeugnis für den beweglichen Flugfunkdienst (EFZ), dessen Paket die Inhalte des BFZ enthält. Das Allgemeine Sprechfunkzeugnis für den beweglichen Flugfunkdienst (AFZ) ist in Vorbereitung. Pakete für Deutschland (BZF II, BZF I, AZF) und die Schweiz sind vorbereitet. Welche Inhalte ein Paket umfasst, steht in der Beschreibung des Pakets.

(3) Die Stimmen der Bodenfunkstellen sind vorab erzeugt. Die Spracherkennung läuft auf unserem Server. Die Bewertung folgt festen Regeln und kann in Einzelfällen irren, etwa wenn die Erkennung ein Wort falsch versteht. Über die Funktion „Fehler melden“ kannst du solche Fälle melden.

(4) Wir schulden ein Übungsangebot, keinen Erfolg bei einer Prüfung. Der Funktrainer ersetzt weder die vorgeschriebene Ausbildung noch die Prüfung bei der zuständigen Behörde.

(5) Die Funkbeispiele dienen nur der Übung und sind nicht für Flugplanung, Navigation oder Flugbetrieb bestimmt. Meldepunkte, Höhen und Frequenzen können vom aktuellen AIP abweichen.

(6) Wir dürfen den Funktrainer weiterentwickeln, Inhalte ergänzen und Beispiele überarbeiten, solange der vereinbarte Umfang eines Pakets im Wesentlichen erhalten bleibt und dir dadurch keine zusätzlichen Kosten entstehen.

(7) Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb. Wartungsarbeiten kündigen wir nach Möglichkeit vorher an.

§ 4 Registrierung und Zugang

(1) Ein Konto entsteht über eine Einladung, einen Gutschein oder später über einen Kauf. Deine Angaben müssen zutreffen.

(2) Ein Zugang gilt für eine Person. Zugangsdaten darfst du nicht weitergeben, und ein Konto darf nicht von mehreren Personen genutzt werden.

(3) Der Zugang zu einem Paket gilt ein Jahr ab Freischaltung, sofern beim Paket oder Gutschein nichts anderes angegeben ist.

(4) Wer jünger als 14 Jahre ist, braucht für die Registrierung die Zustimmung der Erziehungsberechtigten. Für einen kostenpflichtigen Vertrag brauchen Minderjährige die Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten.

(5) Halte dein Passwort geheim. Vermutest du einen Missbrauch deines Kontos, sag uns bitte sofort Bescheid.

§ 5 Übungsstunden

(1) Pakete können ein Kontingent an Übungsstunden mit Lehrern enthalten. Die Anzahl steht in der Beschreibung des Pakets. Lehrer oder Flugschulen können dein Stundenkonto zusätzlich aufladen.

(2) Termine werden im Funktrainer abgestimmt. Der Lehrer legt den Termin fest. Mit der Festlegung wird die Stunde von deinem Stundenkonto abgebucht.

(3) Stunden finden als Video-Call über Jitsi oder vor Ort statt. Für den Video-Call brauchst du ein Gerät mit Mikrofon und eine stabile Internetverbindung.

(4) Sagst du spätestens 24 Stunden vor Beginn ab, wird die Stunde deinem Konto wieder gutgeschrieben. Bei einer späteren Absage oder wenn du nicht erscheinst, gilt die Stunde als verbraucht. Sagt der Lehrer ab, wird die Stunde immer gutgeschrieben.

(5) [Regel für nicht genutzte Stunden am Ende der Laufzeit festlegen.]

§ 6 Gutscheine und Flugschulen

(1) Flugschulen können ihren Schülern Gutscheincodes geben. Ein Gutschein schaltet die darin genannten Pakete frei oder gewährt einen Nachlass beim späteren Kauf. Gültigkeit und Anzahl der Einlösungen stehen beim Gutschein.

(2) Gutscheine sind nicht in Geld ablösbar. Ein eingelöster Gutschein verbindet dein Konto mit der ausgebenden Flugschule.

(3) Flugschulen führen bei uns ein Lizenzkonto. Jede eingelöste Schülereinladung und jeder Gutschein mit voller Freischaltung verbraucht je Paket eine Lizenz. Lehrer und Supervisor einer Flugschule sehen den Fortschritt der Schüler ihrer Schule im Rahmen der Datenschutzerklärung.

(4) Für Flugschulen gelten zusätzlich die mit uns gesondert vereinbarten Bedingungen über Lizenzen und Preise.

§ 7 Preise und Zahlung

(1) Eine Bezahlung im Funktrainer ist derzeit noch nicht möglich. Sobald es sie gibt, zeigen wir Preis und Leistung vor dem Kauf deutlich an.

(2) [Angabe zur Umsatzsteuer klären: Endpreise inklusive USt oder Hinweis auf Steuerbefreiung.]

(3) Zahlungsarten und Zahlungsdienstleister nennen wir vor dem Kauf. Der Preis ist mit Vertragsabschluss fällig.

§ 8 Rücktritt

(1) Verbraucher können von einem im Fernabsatz geschlossenen Vertrag binnen 14 Tagen ab Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen zurücktreten. Einzelheiten, das Muster-Widerrufsformular und die Folgen eines Rücktritts stehen in der Belehrung über das Rücktrittsrecht.

(2) Angemeldet kannst du den Rücktritt direkt über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ erklären.

§ 9 Gewährleistung

(1) Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Bestimmungen über die Gewährleistung, insbesondere das Verbrauchergewährleistungsgesetz (VGG). Da der Funktrainer über einen Zeitraum bereitgestellt wird, haften wir dafür, dass er während der gesamten Laufzeit vertragsgemäß ist. Dazu gehören auch die nötigen Aktualisierungen.

(2) Mängel meldest du am einfachsten über „Fehler melden“ oder per E-Mail. Wir beheben sie in angemessener Frist.

(3) Die Gewährleistung ist gegenüber Verbrauchern weder ausgeschlossen noch eingeschränkt. Eine Abweichung der Bewertung im Einzelfall (§ 3 Abs 3) ist für sich allein kein Mangel, solange die Bewertung im Ganzen den beschriebenen Regeln folgt.

§ 10 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit.

(2) Für leicht fahrlässig verursachte Sach- und Vermögensschäden haften wir nicht, soweit das gesetzlich zulässig ist. Personenschäden sind von diesem Ausschluss nie erfasst.

(3) Wir haften nicht für Folgen, die daraus entstehen, dass Funkbeispiele entgegen § 3 Abs 5 im Flugbetrieb verwendet werden, und nicht für das Ergebnis einer Prüfung.

(4) Zwingende gesetzliche Haftung, etwa nach dem Produkthaftungsgesetz, bleibt unberührt.

§ 11 Pflichten der Nutzer

(1) Du nutzt den Funktrainer nur für dich und nur zum Üben. Du nimmst nur deine eigene Stimme auf und keine anderen Personen ohne deren Einverständnis.

(2) Untersagt sind Eingriffe in den Betrieb, das automatisierte Auslesen von Inhalten, das Umgehen von Zugangsbeschränkungen und das Weitergeben von Zugangsdaten oder Gutscheincodes an Dritte außerhalb der vorgesehenen Wege.

(3) Kommentare, Meldungen und Nachrichten an Lehrer müssen sachlich bleiben und dürfen keine Rechte anderer verletzen.

(4) Verstößt jemand erheblich gegen diese Pflichten, dürfen wir den Zugang nach einem Hinweis sperren. Bei schweren Verstößen ist eine sofortige Sperre zulässig.

§ 12 Urheberrecht

(1) Funkbeispiele, Texte, Stimmen, Bilder und Programmcode sind urheberrechtlich geschützt. Du erhältst für die Laufzeit ein einfaches, nicht übertragbares Recht, sie im Funktrainer für deine eigene Ausbildung zu nutzen.

(2) Das Herunterladen, Vervielfältigen oder Veröffentlichen von Inhalten ist nur erlaubt, soweit der Funktrainer dafür eine Funktion anbietet, etwa den Trainingsnachweis. Lehrer dürfen die Lehrermappe für den Unterricht ihrer Flugschule verwenden.

(3) Deine eigenen Aufnahmen bleiben deine. Du erlaubst uns, sie für die Bewertung und, wenn du zustimmst, für die Ansicht durch deine Lehrer zu verarbeiten.

§ 13 Laufzeit und Ende

(1) Der Zugang endet mit Ablauf der beim Paket genannten Laufzeit von selbst. Er verlängert sich nicht automatisch.

(2) Das Recht beider Seiten, den Vertrag aus wichtigem Grund zu beenden, bleibt unberührt.

(3) Nach dem Ende kannst du dich weiterhin anmelden und deine Statistik ansehen, bis wir das Konto nach der in der Datenschutzerklärung genannten Frist löschen. Übungen sind dann nicht mehr möglich.

§ 14 Änderungen

(1) Ändern sich diese Bedingungen, zeigen wir dir die neue Fassung bei der nächsten Anmeldung. Sie gilt für dich, sobald du sie bestätigst.

(2) Bestätigst du die neue Fassung nicht, gilt für den laufenden Zugang die bisherige Fassung weiter. Die Nutzung von Funktionen, die erst mit der neuen Fassung eingeführt werden, kann dann eingeschränkt sein.

§ 15 Recht und Gerichtsstand

(1) Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen und des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur so weit, als ihnen dadurch nicht der Schutz der zwingenden Bestimmungen des Staates entzogen wird, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben (Art. 6 Rom-I-Verordnung).

(2) Für Klagen gegen Verbraucher mit Wohnsitz oder gewöhnlichem Aufenthalt in Österreich ist das Gericht zuständig, in dessen Sprengel sie wohnen oder sich aufhalten. Für Verbraucher in anderen Staaten gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

(3) Gegenüber Unternehmern ist das sachlich zuständige Gericht in Graz zuständig.

(4) Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.